‘Gundam Is the Real Problem’: Mecha’s Biggest Anime Franchise Blamed as the Perfect Divide Between Japan & International Watchers
byu/Advanced-Tomorrow859 inMobileSuitGundam
ある海外メディアが「ガンダムという巨大コンテンツが、日本と海外の決定的な溝になっている」という記事を公開しました。
記事URL https://www.cbr.com/gundam-anime-problem-japan-vs-international-watch
記事では、ガンプラ人気に比べてアニメの人気が追いついていない現状などが指摘されています。
これに対し、実際の海外ファンたちはどう感じているのでしょうか。
アニメを見る層、プラモだけを作る層、そして放送事情に翻弄された層など、様々な視点からの反論が集まっています。
欧米での知名度は実際どうなのか
まずは「海外では人気がない」という前提に対する反論です。
欧州や米国など、地域によって事情が大きく異なることが浮き彫りになりました。
（海外の名無しさん） 正直、欧米でもっとアニメが人気にならないのが不思議で仕方ないよ。 ガンプラも最高だけどさ。 アニメを見てストーリーや動きを知ってこそ、キットの本当の良さがわかると思うんだけどな。
（海外の名無しさん） ↑俺はまずガンプラから入った口だわ。 でも「ガンダムって何？」って文脈を知りたくてアニメも見始めた。 今じゃ初代ガンダムが大好きだし、サンダーボルトも楽しめてるよ。
（海外の名無しさん） インタビュー受けてる奴は何を吸ってラリッてんだ？ 欧米でもこの作品はめちゃくちゃ人気だぞ。 俺の一般人の友達だって、「ガンダムW」や「SEED」にはいい思い出を持ってる。 初代ガンダムを見てた奴だっているくらいだ。
（海外の名無しさん） ↑いや、それは言い過ぎだ。 アメリカにはそれなりにファンがいるけど、ヨーロッパの現状は悲惨だぞ。 テレビで放送されたのが「ガンダムW」だけだったりするからな。
（海外の名無しさん） 元記事はCBRだろ？ どうせデタラメばかり書いてるだけさ。
（海外の名無しさん） イタリアはアニメ消費大国だし事情が違うけどな。 アメリカでガンダムが失速したのは、放送枠のスケジュールの問題が大きいよ。 ToonamiからAdult Swimに移ったあと、放送時間が滅茶苦茶になったんだ。 高いDVDを買わないからって、バンダイに見捨てられたのさ。
アニメを見る派 vs ガンプラを作る派
日本では「アニメファン＝ガンプラファン」の図式が多いですが、海外では少し様子が違うようです。
純粋に「ロボットの造形」として楽しむ層の声も目立ちます。
（海外の名無しさん） 欧米人がアニメに関心がないってのは興味深い点だな。 ガンプラ自体は、元の作品よりもはるかに人気があるから。
（海外の名無しさん） 記事の通りだね。俺は「鉄血のオルフェンズ」以外のアニメにはハマれなかった。 でもガンプラの大ファンだよ。 バンダイへの忠誠心なんてないから、デザインが良ければサードパーティ製のキットだって喜んで作る。 ただ巨大ロボットが好きなだけなんだ。
（海外の名無しさん） ↑サードパーティ製も悪くないよな。 出来が良いならブートレグ（海賊版）だって気にしないし。
（海外の名無しさん） 俺はガンプラから入ったけど、アニメも数十年来のファンだ。 でも、見てないシリーズの機体は買えないタイプだな。 どんなにカッコよくても、知らない機体には手が出ない。
（海外の名無しさん） ガンプラ作りは大好きだけど、正直アニメはどうでもいいかな。 ほとんど見たけど、完走できたのは数えるほどだ。 唯一楽しめたのは「ビルドファイターズトライ」だけ。 モデラーやゲーマーがオタク全開でやってるのが見たかったんだよ。
「ガンダムW」世代と宇宙世紀の壁
海外、特に北米では「新機動戦記ガンダムW」が入り口だったファンが圧倒的です。
そのため、原点である「ファーストガンダム（初代）」の古さに馴染めないという意見もありました。
（海外の名無しさん） この記事を見て、アメリカでの「ガンダムW」と「初代」の放送時の反応を思い出したよ。 子供の頃、Wは超クールだったのに、初代は正直…残念な感じだった。 大人になるまで宇宙世紀（UC）の良さがわからなかったな。
（海外の名無しさん） ↑2000年にToonamiで放送されたWは、アメリカで特大ヒットだったからね。 あれがカートゥーンネットワークのアニメ枠を広げたと言ってもいい。 Wは近代的でサントラも最高だったけど、初代は70年代特有のペースや編集だったから。 子供の頃に初代を1話だけ見て「なんだこれ酷い」って思ったのを覚えてるよ。 今思えば何もわかってなかったんだけどさ（笑）
（海外の名無しさん） Wから初代を見ると、あまりの落差にムチ打ちになるレベルだもんな。 15年の時代差もあるけど、初代はまだ「スーパーロボット」のノリが残ってて、動きが人間くさくて滑稽に見えるし。 Wの後に「ガンダムX」を放送していればヒットしたかもしれないのに。 バンダイがどうしても初代を推したせいで失敗したんだ。
（海外の名無しさん） 俺もWから入ったけど、結局はストーリーが良い初代の方が好きになったよ。
（海外の名無しさん） 複数のタイムライン（世界線）があるのが、初心者を遠ざけてる原因だと思う。 どこから見始めればいいのか分からないんだよ。
（海外の名無しさん） ↑俺は逆だな。宇宙世紀以外から入った人間としては、独立した世界観があったおかげで入りやすかった。
まとめ
スレッド全体を通して、海外ファンの間でも「アニメ重視」か「キット重視」かでスタンスが分かれている様子が伺えました。
特に北米圏では90年代後半の放送事情が色濃く影響しており、「ガンダムW」を基準に作品を評価するファンが一定数存在します。
また、バンダイの海外展開の手法（放送順やラインナップ）に対する不満の声も根強く残っているようです。
関連記事
