me_irl
byu/Several_Sandwich_732 inme_irl
近年、企業はデバイスの薄型化を推し進めています。また、軽量化競争も止まりません。CMでは、スマートに持ち運ぶ姿が描かれます。
しかし、現実はどうでしょうか？ 実際のデスク環境は、イメージとは異なるかもしれません。
海外掲示板Redditで、ある画像が話題になりました。それは、薄型ノートPCに対する海外の反応を象徴するような画像です。
左側には、「超薄型」と宣伝される美しいラップトップがあります。一方で、右側には冷却パッドやUSBハブが接続されています。美しさはどこへ？。
メーカーの謳い文句と、ユーザーの実態。このギャップに対し、世界中のPCユーザーたちはどう反応したのでしょうか？ スレッドに寄せられたコメントを紹介します。
デスクトップでよくね？
まずは、本末転倒な状況に対するツッコミです。携帯性を犠牲にするなら、別の選択肢があるはずです。
（Redditユーザー） これ、ただの手順の多いデスクトップPCじゃん。
原文：It’s just a desktop with extra steps.
（Redditユーザー） 完全にこれ俺だわ。 ポータブルな環境が必要だ。そう思ってラップトップを買った。だが、実際には動かしていない。この5年間、ずっと机の上だ。
原文：I’m in this picture and I don’t like it. I bought a laptop because I needed a “portable setup”, but in reality, I haven’t moved it from my desk in 5 years.
（Redditユーザー）
企業「ポートを削除しました。これで数ミリ薄くなりましたよ！」
ユーザー「……ありがとう？（大量のドングルとハブを接続しながら）」
原文：Companies: “We removed the ports so it’s a few millimeters thinner!” Users: (connecting a bunch of dongles and hubs) “…Thanks?”
熱問題と冷却パッド
次に、画像にある「冷却パッド」への反応です。薄くなった分、排熱処理が追いついていないようです。
（PCゲーマー） 冷却ファンがリアルすぎる。 最近のゲーミングノートはうるさい。こういう台に乗せないとダメだ。離陸しそうな音を出すからな。
原文：The cooling fan is too real. Modern slim gaming laptops sound like they are about to take off unless you put them on one of these stands.
（Redditユーザー） メーカーが筐体からファンを取り除いた。その結果、俺たちが外付けのファンを買うことになった。素晴らしいエコシステムだね（白目）。
原文：Manufacturers removed the fans from the chassis, so now we have to buy external fans. What a great ecosystem.
いや、これはこれで便利という意見
一方で、この状況を肯定する意見もあります。つまり、USB-Cケーブル1本で管理できる利便性です。
（エンジニア） 正直、俺は右側のセットアップが好きだ。 家に帰ってケーブルを1本挿す。すると、全部繋がるんだ。モニターもネットもだ。最高じゃん。
原文：Honestly, I prefer the setup on the right. You come home, plug in one cable, and boom—monitor, keyboard, mouse, ethernet, all connected. It’s awesome.
（Redditユーザー） 出かけるときは「YES」の状態にする。そして、家では「BUT」の状態にする。 これが現代のラップトップの正しい使い方だろ。何が不満なのかわからん。
原文：Unplug standard “YES” mode when going out, plug in “BUT” mode at home. This is the correct way to use a modern laptop. I don’t see the problem.
消えた機能への哀愁
最後に、昔ながらの機能を懐かしむ声です。かつての分厚いPCには、ロマンがありました。
（Redditユーザー） 内蔵ディスクドライブ……安らかに眠れ。 今の子たちは知らないだろう。ディスクを入れるときの、あの「ウィーン」って音を。
原文：Internal disk drive… RIP. Kids these days will never know the satisfying “whirrr” sound of inserting a disk.
（Redditユーザー） 「ウルトラスリム」なんてどうでもいい。バッテリーが交換できるやつがいい。落としても壊れないレンガだ。そんなThinkPadを返してくれ。
原文：I don’t care about “ultra slim”, just give me back my brick-like ThinkPad with a replaceable battery that can survive a drop.
まとめ
スレッド全体を通して、大きな乖離が見られました。メーカーが進める「薄型化」と、ユーザーが求める「機能性」のズレです。
「薄くて美しい」ことは魅力的です。しかし、そのために大量のアダプタを持ち歩くのは本末転倒でしょう。
一方で、USB-Cハブを活用したスタイルに順応している人もいます。つまり、使い方は人それぞれです。あなたは「YES」のスマートさを取りますか？ それとも「BUT」の実用性を取りますか？
引用元：Reddit – me_irl