おすすめ記事

2020-06-29 23:00:00 マンガ

【悲報】ワンピースでのセリフを英訳した結果

12020/06/28(日) 11:19:46ID:QfYjxEECp.net


22020/06/28(日) 11:20:15ID:8piDKNbXa.net
煮る!


32020/06/28(日) 11:20:32.72ID:ial1AKkr0.net
ほんまよう外人は読んでるわ
????ってなるとこ多々あるやろ


42020/06/28(日) 11:20:34.87ID:F/fj5LUrM.net
茹でてて草


82020/06/28(日) 11:21:24.17ID:nReVJjFz0.net
すぅ~のとこは?


112020/06/28(日) 11:21:50.55ID:94sIzHoK0.net
英語版だと「おでん」の名前がベイルになっていて、ボイルと韻ふんでるんやで


122020/06/28(日) 11:21:58.40ID:ial1AKkr0.net


152020/06/28(日) 11:22:58ID:hm7rxy4Wd.net
this way...


162020/06/28(日) 11:23:13ID:ial1AKkr0.net


252020/06/28(日) 11:26:16ID:nReVJjFz0.net
>>16
HFFFになるのか




202020/06/28(日) 11:24:34ID:ial1AKkr0.net
これはええな
 

 



242020/06/28(日) 11:25:59ID:R4l4G1VPM.net
>>20
shall we danceはお洒落やけどヒナの返しがなんかイマイチ


272020/06/28(日) 11:26:34ID:6reQkc8a0.net
>>20
めちゃくちゃかっこいい


262020/06/28(日) 11:26:32ID:ial1AKkr0.net
Clap guys
 



292020/06/28(日) 11:26:56ID:x5aGBg680.net
べん!w


342020/06/28(日) 11:28:46ID:ial1AKkr0.net
ほらな折れねぇ
 



引用元: http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1593310786/


コメント

  • コメントをお願いします
本文: